Barely half an hour had handed because the flight landed at O’Hare Worldwide Airport, and the Army fight veteran’s palms have been already sweating.
Spencer Sullivan, 38, located himself on the entrance of a crowd of individuals ready close to the exit for worldwide arrivals. He knew it may very well be hours earlier than his buddy bought by way of customs.
Nonetheless, he stated, “I have been ready so lengthy for this second. I do not wish to miss it.”
It had been simply over 13 years since Sullivan, who now works in company growth, first started serving to his former interpreter in Afghanistan petition for a visa to stay within the U.S.
The method had been full of massive hopes and greater letdowns. Then, after lastly securing the visa in September, an Afghan immigrant was accused of taking pictures two Nationwide Guard members in Washington.
Within the politicized aftermath, Sullivan puzzled, would his buddy get in?
After the U.S. invaded Afghanistan, a teenaged Abdulhaq Sodais enrolled in English lessons with the objective of changing into an interpreter for coalition forces. Almost a decade later in 2010, employment information present he was contracted by Mission Important, one of many largest firms that provided interpreters in Afghanistan to Western forces.
Sodais, 33, and Sullivan, then a platoon chief, met two years later at a navy base within the distant Zabul Province.
Collectively they’d go on intel-gathering missions, speaking to village leaders, scouting unfamiliar terrain and observing the Taliban from hilltops, the place Sodais interpreted their radio transmissions for Sullivan in actual time.
In December 2012, Sullivan returned to the U.S., although he and Sodais stayed in contact. The next 12 months, the blast of an improvised explosive system left Sodais with a concussion and a bulging spinal disk. He returned to his dad and mom’ house in Herat to recuperate.
After his convalescence, he stated, his supervisor instructed him to take a harmful highway again to the Zabul base — a day’s drive for a journey generally traveled by air. Afraid it will be a suicide mission, he declined to take the land route and was fired for job abandonment.
The denial of his first Particular Immigrant Visa utility quickly adopted.
These visas provide a pathway to citizenship for Afghans who have been employed by the U.S. authorities or its non-public contractors. In establishing this system, federal officers acknowledged an ethical obligation to guard allies who risked their lives to assist the U.S. mission in Afghanistan.
Greater than 50,000 such visas have been permitted since 2009, in response to the State Division.
One requirement is “devoted and beneficial service to the U.S. authorities.” Candidates denied visas are sometimes deemed to have failed that provision, although interpreters and advocates have stated the smallest inconsistency might set off a denial. Over the following few years, Sodais stated, three extra visa functions could be denied.
In a Nov. 23, 2014, advice letter, Sullivan, by then an Army captain, wrote that granting Sodais a visa “is the least that may be achieved with the intention to categorical America’s gratitude for his companies.”
“On a number of missions in enemy managed villages, his life was threatened by native nationals in assist of the Taliban for his help of [coalition] forces,” Sullivan wrote. “Abdulhaq didn’t cowl his face whereas on mission, leaving him recognizable to Taliban informants, additional endangering his life.”
He was rehired by Mission Important in 2014, however fired once more in 2016, with a civilian contractor writing in his file that he had an “incompatible ability set with [the] unit’s mission.” She accused him — falsely — Sodais says, of checking his private Fb on the workplace.
Mission Important later instructed The Occasions that he was terminated by the navy for poor efficiency however that it had no file of the incident he referred to.
Sodais stated he was confronted by his native mullah, or Muslim clergy chief, in 2015 for working with Western armed forces. The mullah stated he was labeled an infidel, and his dying had been sanctioned by the Taliban. He went into hiding at his dad and mom’ house.
Then, in July 2017, the Taliban killed Sayed Sadat, one other interpreter who had labored with the platoon Sullivan had led. Devastated by the information, Sullivan reached out to Sodais, asking if he was OK.
Sodais had gotten a brand new cellphone and did not reply. Sullivan, who now wears a metallic memorial band with Sadat’s identify and date of dying, feared Sodais additionally was useless.
What Sullivan did not know was that Sodais had fled Afghanistan and arrived in Germany in 2018 after seven months of journey with smugglers by land.
After his first German asylum declare was rejected, a lawyer instructed Sodais he wanted extra proof to again up his claims of working for the U.S. So, that Christmas Eve, he messaged Sullivan asking for images from their missions collectively. He instructed Sullivan that if he could not discover security and stability, he would take his personal life earlier than the Taliban might.
Sullivan had been wracked with guilt since Sadat’s dying and vowed to assist. He despatched the images Sodais requested, wrote a letter of assist and helped him navigate German forms. He even flew to Germany from his house in Virginia in 2019 to supply encouragement.
However the asylum course of moved slowly. By March 2021, Sodais, overwhelmed by concern of deportation, turned deeply depressed and tried suicide. At a psychiatric hospital, medical information present, he was identified with post-traumatic stress dysfunction.
That August, because the Taliban regained management of Afghanistan, Sullivan returned to Germany to assist Sodais put together for his last asylum enchantment listening to.
The decision arrived a month later. He’d gained.
Sodais discovered succeeding in German society troublesome. He felt a palpable sense of discrimination and was laid off from numerous contract jobs, together with as a forklift operator and an assist serving to particular wants youngsters on and off college buses.
Whereas Sullivan was joyful his buddy had discovered security, he was upset that the nation he had served continued to reject his requests for a visa.
“He must be in America,” he stated on the time. “We failed him.”
Within the meantime, life continued. Sodais married one other Afghan refugee, Weeda Faqiri, in 2022. Sodais’ and Sullivan’s households met for the primary time in 2022 when Sullivan, his spouse and son visited Germany.
Additionally that 12 months, Sodais stated, he gained a $15,000 authorized judgment in opposition to Mission Important over lack of medical care after the explosive system blast greater than a decade earlier.
He and Sullivan determined to put in writing a e-book about Sodais’ life and their friendship. “Not Our Downside: The True Story of an Afghan Refugee, an American Promise, and the World Between Them” is scheduled to publish in April.
Final 12 months, Sodais determined to make a last pitch to the U.S. authorities. On Feb. 4 got here a reply not like the others: “Approval of Attraction for the Afghan Particular Immigrant Visa Program.”
On Sept. 25, Sodais was issued a visa legitimate for simply over 5 months, till March 3. Overjoyed, he and Faqiri, 26, started planning their transfer.
Two months later, Rahmanullah Lakanwal, 29, was charged within the taking pictures that killed Army Spc. Sarah Beckstrom, 20, and critically wounded Air Power Employees Sgt. Andrew Wolfe, 24.
Lakanwal, who pleaded not responsible, entered the U.S. in 2021 by way of a Biden administration program for Afghans within the wake of the navy withdrawal, and his asylum utility was permitted in April. In Afghanistan, he served in a counterterrorism unit operated by the CIA.
After the taking pictures, the Trump administration enacted sweeping restrictions to authorized immigration packages, together with halting visa functions for Afghans and others.
Fearful that additional restrictions might observe, Sullian known as Sodais and instructed him there have been doubtless two choices: keep completely in Germany, or try to maneuver instantly to the U.S.
Sodais selected the transfer.
Sullivan discovered that RefugeeOne, a Chicago-based group that aids refugees, might assist. Utilizing cash from their e-book advance, Sullivan booked Sodais and Faqiri flights from Munich to Chicago, arriving Dec. 17.
The night time earlier than their journey, the Trump administration introduced a brand new proclamation titled “Limiting and Limiting the Entry of Overseas Nationals to Shield the Safety of the USA.” Beneath that order, even Afghans who had secured Particular Immigrant Visas — individuals like Sodais — may very well be denied entry into the U.S.
Sullivan panicked.
“Effectively, this confirms our resolution to get them right here as quick as potential,” he stated that night time. “This can be a deliberate dismantling of the SIV program, one brick at a time.”
Then he discovered the proclamation would not take impact till Jan. 1. The panic subsided a bit of.
On the day of Sodais’ arrival, Border Patrol leaders returned to Chicago for a contemporary spherical of immigration raids and patrolled a neighborhood close to the resort the place he and Faqiri could be staying.
Sullivan stated he would put himself bodily between Sodais and immigration brokers. He was half joking, however it underscored the political second.
After Sodais’ aircraft landed, Sullivan knew he had seen considered one of his WhatsApp messages due to the 2 blue checkmarks subsequent to it. However others have been unread. Had he been denied entry?
“After so many disappointments over time, it is arduous to imagine that something’s going to go proper,” Sullivan stated, later admitting that “I used to be satisfied they have been cuffed face-down on the linoleum someplace.”
The arrival of three giddy RefugeeOne staff lifted the temper. After years of serving largely Afghans, Syrians and Ukrainians, they hadn’t picked up an arriving refugee since January, stated Emily Parker, who oversees contract compliance.
Parker stated a personal donor had paid for Sodais and Faqiri to remain every week in a resort. They certified for meals stamps, three months of rental help, money help and 4 months of Medicaid, a welcome provision as a result of Sodais nonetheless suffers again ache from the explosion.
On the opposite aspect of the arrivals door, Sodais and Faqiri have been caught in a winding line with lots of of different foreigners. Sodais later stated they have been nervous — they’d been questioned for an hour in Munich and practically simply as lengthy on their layover in Lisbon.
Once they lastly bought to the entrance, the customs officer requested what Sodais did for work in Afghanistan. Sodais stated he had been an interpreter for U.S. forces. Nice, he recalled the agent replying, earlier than welcoming them by way of.
At 5:24 p.m., Sullivan’s cellphone rang. Sodais had exited by way of a unique door, so Sullivan rushed to a different a part of the airport and pointed excitedly when their eyes locked.
“You made it!” Sullivan stated, pulling his buddy in for a bear hug as they each sobbed.
With out Sullivan, Sodais instructed the RefugeeOne staff, he would by no means have made it to the U.S.
“He saved my life.”
The following morning, Parker carried out an consumption interview with Sodais to find out potential job placements and clarify the companies her group would supply. She stated Sodais had technically entered the U.S. as a lawful everlasting resident, and his inexperienced card ought to arrive within the mail inside a couple of months.
“That is the way it works with SIVs,” she stated. “They’re already 100 steps forward of any asylee or different refugee.”
Sullivan set free a deep breath. “In my thoughts, we have been enjoying an extended gamble on the courts difficult the manager orders, in order that’s excellent news,” he stated.
Sodais, who had utilized for the visa with solely Sullivan’s assist and no lawyer, was additionally pleasantly stunned.
“That is very thrilling for me, as a result of I heard Donald Trump say he stopped all the things about refugees,” he stated.
After dinner — the couple’s first Chicago tavern-style pizza — Sullivan supplied Faqiri a field to avoid wasting her final slice, and she or he hesitated. Sodais gently defined that in Afghanistan, it isn’t cultural norm to take meals house from eating places.
“I simply realized one thing,” Sullivan stated. “You are going to be my interpreter for the remainder of our lives.”
Sodais shot again a realizing smile.
This story initially appeared in Los Angeles Occasions.
©2025 Los Angeles Occasions. Go to latimes.com. Distributed by Tribune Content material Company, LLC.
Story Continues
© Copyright 2025 Los Angeles Occasions. All rights reserved. This materials will not be revealed, broadcast, rewritten or redistributed.
